🛡️ Ibirimo byose biri kuri puratifomu za United Cultures 26 birengerwa n'amategeko mpuzamahanga y'uburenganzira bw'umwanditsi. Gukopera, gutunganya cyangwa gukoresha mu buryo butemewe bizakurikirana mu mategeko.
Iyi Politiki y'Uburenganzira bw'Umwanditsi igenga uburenganzira, uburinzi, n'imikoreshereze yemewe y'umutungo w'ubwenge wose uri kuri puratifomu za United Cultures 26, imbuga za interineti, porogaramu na serivisi ku isi hose. Igizwe n'igice cya Amategeko y’ikoreshwa kandi ikurikiranwa n'umugenzi n'umukoresha wese wa puratifomu ya UC iyo ari yo yose.
1.1 Byose ibikubiye muri iyi nkuru byashyizwe ahagaragara United Cultures Imiterere y’iyi mbuga, harimo ariko bitarenze, inyandiko, amagambo, ibisobanuro, amapaji, amakuru, amakuru, imibare, imibare y’ibyiciro by’ubukungu, imibare y’ibihugu, imibare y’uturere, urutonde rw’imico ku isi, urutonde rw’ibitaramo, ibisobanuro by’imishinga, urutonde rw’akazi n’ibindi bitabo byose ni ubutunzi bwite bw’ubwenge bwa Stichting United Cultures , uretse iyo bigaragazwa ko byatanzwe n’umufatanyabikorwa wa gatatu.
1.2 Ibintu byose bigaragara ku rubuga n’ibijyanye no gutangaza amakuru, birimo amafoto, amashusho, inyandiko, ibimenyetso, logos, banners, videwo, amajwi, ibikorwa bihuza abantu benshi, animations na mashusho y’ipaji, ni ibya United Cultures cyangwa byatanzwe ku nyungu zazo gusa, bikaba bifite uburenganzira bwo kubikoresha.
1.3 Ibintu byose bijyanye n’imikorere n’ikoranabuhanga, birimo ububiko bw’amakuru, imitekerereze y’urubuga rwa internet, imiterere y’uburyo bwo gusura uru rubuga, imitekerereze y’ibishushanyo by’ibishingwe bya databases, imiterere y’inzira z’itumanaho (API endpoints), amashusho y’ibikorwa by’uru rubuga, inyandiko zikoresha CSS, JavaScript, PHP scripts, ndetse n’imitekerereze rusange ya buri imwe mu 26 za mudasobwa zikoreshwa muri UC, ni ibya United Cultures.
1.4 The United Cultures name is the name of the United Cultures Foundation. Using the name or logo for another organisation, product or service needs written permission.
⚠️ Izi ngamba zikoreshwa ku bantu bose, kompanyi, amashyirahamwe, guverinoma n’izindi nzego zo mu isi yose nta n’imwe itarinze.
2.1 Gukoporora ntibyemewe. Ushobora gukopya, gusubiramo, gukwirakwiza, gushushanya, kwandika, gufata amashusho y’idirishya, kurema amashusho y’idirishya, cyangwa ku buryo ubundi ufata amagambo yo muri porogaramu ya UC yose cyangwa mu gice cyayo.
2.2 Nta gukwirakwiza. Ushobora gutangaza, guhuriza hamwe, gukwirakwiza, gukwirakwiza cyangwa gukwirakwiza ibikubiye muri UC ku muntu, porogaramu, urubuga rwa webu, imiyoboro y’itumanaho rishingiye ku mibanire ya sosiyete, igitabo cyangwa ubundi buryo bwo gukwirakwiza.
2.3 Gukoresha mu buryo bunyuranyije n’amategeko. Ushobora gukoresha ibikubiye muri UC, imyandikire, amashusho cyangwa amakuru ku mpamvu z’inyungu zirimo gutangaza amakuru, gukora ubukangurambaga (marketing), gutunganya ibikoresho, gutanga ibitekerezo by’ubucuruzi, gusaba inguzanyo cyangwa gushyira hanze ibinyamakuru bitanga amafaranga.
2.4 Nta gukura cyangwa gukoresha uburyo bwikora. Ntushobora gukoresha bots, crawlers, scrapers, spiders, cyangwa ubundi buryo bwikora bwose bwo gukuramo, gukoresha, gushyira ku murongo, cyangwa guhuza ibirimo cyangwa amakuru ya UC.
2.5 Nta bikorwa bikomotseho. Ntushobora guhindura, kwisanisha, guhindura mu yindi ndimi, kurema ibikomoka ku bikorwa, cyangwa kubaka ku birimo byose bya UC utabiherewe uburenganzira mu nyandiko mbere yaho.
2.6 Nta mahhugurwa ya AI. Ntushobora gukoresha ibirimo byose bya UC, inyandiko, amashusho, amakuru, cyangwa amakuru y'imiterere mu guhugura, kunonosora, cyangwa gusuzuma ubwenge bwubukorano, imashini yiga, cyangwa uburyo bwo gufata ibyemezo bwikora.
2.7 Nta Gushyira mu nzego cyangwa Gushyira mu bikoresho. Ntushobora gushyira mu nzego, gushyira mu bikoresho, kwerekana indorerwamo, cyangwa kwerekana urubuga rwose rwa UC cyangwa ibirimo mu rundi rubuga cyangwa porogaramu utabiherewe uburenganzira mu nyandiko.
3.1 Kureba Ku giti cawe. Wemerewe kuraba ibirimo muri UC mu buryo bw'ukureba no kwironderera amakuru ku giti cawe mu gihe usanzwe uraba ku rubuga.
3.2 Gusangiha amasano. Wemerewe gusangiha amasano (URL) y'urupapuro rwa UC n'ibiri muri ryo ku mbuga nkoranyambaga canke ku butumwa bwa imeli, mu gihe isano ijyana ku rupapuro rwa mbere rwa UC kandi itari mu ntumbero y'ubucuruzi.
3.3 Kuvugwa mu bimenyeshamakuru. Abamenyeshamakuru n'abategetsi b'ibimenyeshamakuru bashobora kuvuga ku buryo bugufi ibiri muri UC kugira ngo batange amakuru, mu gihe aho byavuye havuzwe neza nka "United Cultures (unitedcultures.org)" kandi bikoreshejwe mu vy'abamenyeshamakuru gusa.
3.4 Uruhara rw'Abanyamuryango bemewe. Abanyamuryango ba UC biyandikishije batanga ibiri muri urwo rubuga biciye mu Gukoresha urubuga rw'ibirimo ha United Cultures uruhusha rwo gukoresha ivyo batanze nk'uko vyasobanuwe mu masezerano y'abatanze umusanzu.
3.5 Uruhusha rwanditse. Gukoresha kose birenga ibivuzwe haruguru bisaba uruhusha rwanditse rubanza ruturutse kuri United Cultures. Tanga ibisabe kuri [email protected].
4.1 United Cultures ikurikiranira hafi imbuga zose 26 ndetse n'interineti yose kugira ngo irebe niba uburenganzira bw'umuhanzi bwubahirijwe. Dukoresha ibikoresho byikora byo kumenya amakuru, gushakisha amafoto ahinduye, gusesengura ibiranga ibintu, no gusesengura ibyinjira kugira ngo tumenye imikoresherezeitemewe.
4.2 Ubuvuzi bwihuse. Mu gihe cyo kumenya ko uburenganzira bw'umuhanzi bwahonyorwe, United Cultures ishobora idatanze impuruza ibanza: (a) gutanga amabaruwa ahagarika ibikorwa; (b) gutanga amamenyesha yo gukuraho ya DMCA hamwe n'abaha serivisi zo kwakira amakuru, abashakisha amakuru, n'imbuga nkoranyambaga; (c) guhagarika kwinjira ku rubuga kw'uwahonyoye amategeko; (d) kwaka ubunyamuryango bwose cyangwa uruhusha rwatanzwe mbere.
4.3 Ibibazo by'abasivili. United Cultures izakurikirana urubanza rw'abasivili isaba icyemezo cyo guhagarika ibikorwa, indishyi z'akababaro, indishyi zigenwa n'amategeko zigeza kuri € 100,000 kuri buri gikorwa cyahonyowe, gusubiza inyungu zose zavuye mu guhonyora amategeko, no kugarura amafaranga yose y'amategeko n'amafaranga y'abavoka.
4.4 Kurikirana mu nkiko z'icyaha. Ukurenga nkana ku rwego rw'ubucuruzi bizoherezwa ku nzego z'umutekano kugira ngo bikurikiranwe mu nkiko mu bihuguvyose bifise aho bihuriye.
4.5 Nta Bushobozi bwo Kutagirwa Urubanza. Nta muntu ku giti ciwe, ishirahamwe, NGO, ikigo c'indero, urwego rwa Leta cyangwa igihugu gishobora kwireguza ngo ntigishobora gukurikiranwa mu kubahiriza uburenganzira.
5.1 Nimba wemera ko ibikoresho vyawe bifise uburenganzira bw'umwanditsi vyakoreshejwe kuri urwo rukurikirane rwa UC rwose ata ruhusha, cyangwa niba ushaka gutanga raporo y'ukurenga ku burenganzira bw'umutungo mu bwenge bwa UC kw'abandi, twwandikire ku Munyamabanga w'Uburenganzira bw'Umwanditsi:
5.2 Itangazo ryemewe rya DMCA rigomba kuba ririmo: (a) kugaragaza igihangano gifite uburenganzira bw'umwanditsi; (b) kugaragaza ibikoresho birenganya n'aho biherereye; (c) amakuru yawe yo kuvugana; (d) imvugo y'uko wizera neza; (e) imvugo y'ukuriiri mu rubanza rwo kurahira nabi; (f) umukono wawe w'umubiri cyangwa w'ikoranabuhanga.
5.3 Amamenyekanisha yo guhakana n'amahane kuvanwaho kw'uburenganzira bw'umwanditsi bishobora no koherezwa kuri aderesi imwe.
6.1 Ubu buryo bw'Uburenganzira bw'Umwanditsi bugengwa n'amategeko y'Ubwami bw'Abaholandi, Amabwiriza ya EU yerekeye Uburenganzira bw'Umwanditsi (2019/790), Amasezerano ya Berne yo kurengera ibihangano by'ubuvanganzo n'ubuhanzi, Amasezerano ya WIPO yerekeye Uburenganzira bw'Umwanditsi, n'Amasezerano y'Isi Yose y'Uburenganzira bw'Umwanditsi.
6.2 Ubu Buryo bukora bufatanyije n'ibya Amategeko y’ikoreshwa na Politiki y’uburenganzira bwa muntu. Mu gihe habayeho ikibazo cyose, hakoreshwa ingingo ikomeye cyane.
6.3 United Cultures ifite uburenganzira bwo kuvugurura ubu Buryo igihe cyose. Verisiyo igezweho buri gihe itangazwa kuri unitedcultures.org/copyright.
© 2026 United Cultures Foundation
Gukoresha nta ruhushya ry'umwanditsi wa United Cultures ni ukwirengagiza amategeko mpuzamahanga arengera uburenganzira bwa muntu kandi bizafatwa nk'icyaha.
